You can convert your rental into a standard purchase at any time before the rental due date.  You'll simply receive a refund of your rental fee and be charged regular retail price based on the book's condition when purchased (new or used).